Weinreben
von Pécs
Leistung: Gestaltung diverser Wappen und Etiketten für verschiedene Weinsorten
Bei der Gestaltung der Etiketten wurde auf die langjährige Winzertradition der Familie, den Geschmack der verschiedenen Sorten und eine moderne Inszenierung geachtet. Durch das Design wird nicht nur die visuelle Präsenz des Weins gestärkt, sondern auch eine emotionale Verbindung zwischen Produkt und Konsument geschaffen.
Im sanften Tal, wo Reben blühn,
Von Ungarns Sonne zart geküsst,
Erhebt der Winzer, froh im Glühn,
Den Kelch, den er voll Freude misst.
Die Rebe schlingt sich kühn und dicht,
Im Erdreich tief verankert fest,
Ein jeder Trieb – des Lebens Licht,
Das stille Schicksal in sich lässt.
Der Winzer pflanzt mit kluger Hand,
Was ihm die alte Erde bot,
Und pflegt mit Lieb‘ das süße Land,
Das seinen Fleiß und Mühe lohn’t.
O goldner Wein aus Pécs‘ Hain,
Du wärmest Herz und Geist zugleich,
Du birgst in dir die Sonne rein,
Und machst den Menschen reich und leicht.
So sei dem Winzer Lob gebracht,
Der treu den Kreislauf stets bewacht,
Und Ungarns Wein, in voller Pracht,
Sei ewig uns ein Quell der Macht.
